繁體
  • 简体中文
  • 繁體中文

熱門資訊> 正文

Trinity Biotech通過Lucid Capital推出4,352,314美元的市場ADS產品

2026-06-13 04:21

TRINITY Biotech PLC

高達4,352,314美元

美國存托股代表普通股

我們已與Lucid Capital Markets,LLC(「Lucid」)簽訂了市場發售協議(「ATM銷售協議」),內容涉及出售我們的美國存托股份(「ADS」),即本招股説明書補充文件和隨附招股説明書提供的每股面值0.0001美元的A股普通股(「普通股」)(每股ADS代表20股普通股)。根據該ATM銷售協議的條款,我們可以不時通過或向擔任我們銷售代理或委託人的Lucid發售和出售代表普通股的ADS,總發售價最高為4,352,314美元。

我們的ADS在納斯達克全球精選市場(「納斯達克」)上市交易,代碼為「TRIB」。「2026年6月11日,納斯達克ADS收盤價為0.6751美元。

根據本招股説明書補充説明書和隨附招股説明書銷售我們的美國存託憑證(如果有的話)將被視為「市場發售」的銷售,定義見根據修訂的1933年證券法(證券法)頒佈的規則415(a)(4)。Lucid不需要出售任何特定數量的證券,但將按照Lucid和我們之間共同商定的條款,按照符合其正常交易和銷售實踐的商業合理努力,充當我們的銷售代理。沒有任何託管、信託或類似安排中接收資金的安排。

根據ATM銷售協議出售的ADS的銷售向Lucid支付的補償將為根據ATM銷售協議出售的任何ADS總收益的3.0%。在代表我們出售美國存託憑證時,Lucid將被視為《證券法》含義內的「承銷商」,Lucid的報酬將被視為承銷佣金或折扣。我們還同意就某些責任向Lucid提供賠償和分擔,包括《證券法》或經修訂的1934年證券交易法(交易法)下的責任。

風險及免責提示:以上內容僅代表作者的個人立場和觀點,不代表華盛的任何立場,華盛亦無法證實上述內容的真實性、準確性和原創性。投資者在做出任何投資決定前,應結合自身情況,考慮投資產品的風險。必要時,請諮詢專業投資顧問的意見。華盛不提供任何投資建議,對此亦不做任何承諾和保證。