熱門資訊> 正文
2026-11-03 16:25
當地時間11月2日至5日,ADIPEC2026在阿聯酋阿布扎比舉行。作為全球能源行業最重要的年度盛會之一,這里既匯集着正在落地的大型能源項目,也集中呈現行業面向未來的技術選擇。對惠生工程而言,今年的ADIPEC同樣連接着兩端:一端是中東大型項目進入執行新階段,另一端是工程創新持續向綠色燃料與化學品領域延伸。
ADIPEC2026was held in Abu Dhabi,United Arab Emirates,from November2to5.As one of the most important annual events in the global Energy industry,the exhibition brought together major Energy projects underway and showcased the industry's forward-looking technological pathways.For Wison Engineering,this year's ADIPEC also connects two key priorities:the advancement of major projects in the Middle East into new execution phases,and the continued expansion of engineering innovation into green fuels and chemicals.
展會期間,中國駐阿聯酋大使曾繼新到訪惠生工程展臺。惠生工程行政總裁周宏亮向曾大使介紹了公司在阿聯酋及中東地區的業務發展、重點項目推進和屬地化建設,並介紹了此次帶到ADIPEC的最新工程創新成果。雙方圍繞中阿能源合作、重點項目履約及惠生在阿長期發展進行了交流。
During the exhibition,H.E.Zeng Jixin,Chinese Ambassador to the United Arab Emirates,visited the Wison Engineering booth.Zhou Hongliang,CEO of Wison Engineering,briefed Ambassador Zeng on the company's business development in the UAE and the wider Middle East,the progress of key projects,and its localization initiatives.He also introduced the latest engineering innovations showcased by Wison at ADIPEC.The two sides exchanged views on China-UAE Energy cooperation,the execution of key projects,and Wison's long-term development in the UAE.
曾繼新大使在聽取介紹后,對惠生持續深耕阿聯酋市場給予肯定,並鼓勵惠生繼續發揮專業優勢,以高質量項目履約夯實在當地的發展基礎,深化與客户及合作伙伴的務實合作,為中阿能源領域合作貢獻更多力量。
Following the briefing,Ambassador Zeng commended Wison for its continued commitment to the UAE market.He encouraged Wison to continue leveraging its Professional capabilities,consolidate its local presence through high-quality project execution,deepen practical cooperation with clients and partners,and make further contributions to China-UAE cooperation in the Energy sector.
發佈Flex-to-X,拓展綠色燃料工程解決方案
Flex-to-X Launch:Expanding Engineering Solutions for Green Fuels and Chemicals
面向能源轉型帶來的新需求,惠生工程在本屆ADIPEC正式發佈綠色燃料與化學品一體化工程平臺Flex-to-X。
Addressing the evolving demands of the energy transition,Wison Engineering officially launched Flex-to-X,its integrated engineering product platform for green fuels and chemicals,at ADIPEC2026.
從模塊化、產品化進一步走向平臺化,Flex-to-X延續了惠生對工程交付模式的探索。平臺推動傳統工程模式從「按項目設計」向「按項目配置」演進,將更多成熟工程經驗轉化為可配置的產品解決方案,以提升綠色燃料與化學品項目工業化落地的確定性和競爭力。
Evolving from modularization and productization towards a platform-based approach,Flex-to-X represents a continuation of Wison's exploration of engineering delivery models.The platform advances the traditional engineering model from"Engineer-to-Order"(ETO)towards"Configure-to-Order"(CTO),transforming proven engineering expertise into configurable product solutions to enhance the predictability and competitiveness of green fuel and chemical projects as they move towards industrial-scale implementation.
目前,Flex-to-X已覆蓋綠氫、綠氨、綠色甲醇、綠色甲烷/eNG、可持續航空燃料及碳捕集等方向。展會現場,惠生技術團隊還圍繞能源韌性、綠色燃料、碳管理等議題分享技術觀點與工程實踐,並與客户及行業夥伴就技術發展和未來合作展開交流。
Currently,Flex-to-X covers green hydrogen,green ammonia,green methanol,green methane/eNG,sustainable aviation fuel(SAF),and carbon capture.At the exhibition,Wison's technical team also shared insights and engineering practices on topics including Energy resilience,green fuels,and carbon management,while engaging with clients and industry partners on technological developments and future cooperation opportunities.
深耕中東,從項目落地走向長期經營
Deepening Its Presence in the Middle East:From Project Delivery to Long-Term Development
中東正成為惠生工程全球業務版圖中愈發重要的一環。隨着重點項目陸續進入執行階段,惠生也在持續加強區域內的項目組織、資源協同與屬地化能力,將全球項目經驗與中東市場的實際需求更緊密地結合起來。
The Middle East is becoming an increasingly important part of Wison Engineering's global business footprint.As key projects progressively enter the execution phases,Wison continues to strengthen its regional project organization,resource coordination,and localization capabilities,aligning its global project experience more closely with the specific needs of the Middle East market.
ADIPEC不僅是展示技術與工程能力的窗口,也是理解市場、連接客户與夥伴、深化區域合作的重要平臺。未來,惠生工程將繼續以高質量項目履約夯實合作基礎,以工程創新迴應新的市場需求,與客户及產業夥伴共同推動更多合作落地,為中東及全球能源與工業發展創造長期價值。
ADIPEC is not only a platform for showcasing technological and engineering capabilities,but also an important opportunity to understand the market,connect with clients and partners,and deepen regional cooperation.Looking ahead,Wison Engineering will continue to build a solid foundation for cooperation through high-quality project execution,respond to emerging market needs through engineering innovation,and to work with clients and industry partners to advance further cooperation,creating long-term value for the Energy and industrial sectors in the Middle East and globally.